查理和巧克力工廠（粵語版）

安吉拉·貝塞特 / Daniel / Hansen / 喬丹·弗雷 / Matthew / Josten

紮克·埃夫隆 / 金·貝辛格 / 阿曼達·克魯 / 戴夫·弗蘭科

詹姆斯·福克斯 / 傑拉丁妮·詹姆斯 / 亞曆山德拉·羅奇 / 邁克爾·史麥利 / 內森·斯圖爾特賈瑞特 / Neil / Maskell / Oliver / Woollford / 保羅·希金斯 / Paul / Ready

Nikita / Wokurka / 尼基塔·沃克卡 / Henny / Reents / Barnaby / Metschurat / 巴拿比·麥楚拉特

大衛·蘇切 / 蕾切爾·斯特靈 / 艾丹·吉倫 / 伊麗莎白·德莫特·沃爾什 / 魯伯特·彭利瓊斯 / 詹姆斯·福克斯 / 愛瑪·格裏菲斯·馬琳 / 約翰·約瑟夫·菲爾德 / 梅根·多茲 / 喬納森·凱克

約翰尼德普

Isabelle / Adriani / Nabiha / Akkari / Claudia / Alfonso / 路卡·阿根提洛

湯姆·漢克斯 / 朱莉婭·羅伯茨 / 菲利普·塞默·霍夫曼 / 艾米·亞當斯

安東·葉利欽 / 小羅伯特·唐尼 / 霍普·戴維斯 / 凱特·戴琳斯 / 泰勒·希爾頓

伊恩·麥克萊恩 / Bimbo / Hart / 阿拉斯泰爾·麥金托什 / 大衛·凱利 / 本·巴恩斯 / 凱特·瑪蔻溫 / 梅拉妮·希爾 / 查理·考克斯 / 西耶娜·米勒 / 亨利·卡維爾 / 內森奈爾·帕克 / 弗蘭克·埃利斯 / 彼得·奧圖爾 / 馬克·斯特朗 / 傑森·弗萊明 / 馬克·希普 / 斯特魯恩·羅傑 / 魯伯特·艾弗雷特 / 大衛·威廉姆斯 / 朱利安·林希德圖特 / 亞當·布克斯頓 / 米歇爾·菲佛 / 克萊爾·丹妮絲 / 莎拉·亞曆山大 / 喬安娜·斯坎倫 / 喬治·因斯 / 傑克·庫蘭 / 馬克·威廉姆斯 / 奧利維亞·格蘭特 / 可可·薩姆納 / 德克斯特·弗萊徹 / 羅伯特·德尼羅 / 瑞奇

伊恩·麥克萊恩 / Bimbo / Hart / 阿拉斯泰爾·麥金托什 / 大衛·凱利 / 本·巴恩斯 / 凱特·瑪蔻溫 / 梅拉妮·希爾 / 查理·考克斯 / 西耶娜·米勒 / 亨利·卡維爾 / 內森奈爾·帕克 / 弗蘭克·埃利斯 / 彼得·奧圖爾 / 馬克·斯特朗 / 傑森·弗萊明 / 馬克·希普 / 斯特魯恩·羅傑 / 魯伯特·艾弗雷特 / 大衛·威廉姆斯 / 朱利安·林希德圖特 / 亞當·布克斯頓 / 米歇爾·菲佛 / 克萊爾·丹妮絲 / 莎拉·亞曆山大 / 喬安娜·斯坎倫 / 喬治·因斯 / 傑克·庫蘭 / 馬克·威廉姆斯 / 奧利維亞·格蘭特 / 可可·薩姆納 / 德克斯特·弗萊徹 / 羅伯特·德尼羅 / 瑞奇

小羅伯特·唐尼 / 裘德·洛 / 瑞秋·麥克亞當斯 / 馬克·斯特朗 / 埃迪·馬森 / 羅伯特·梅耶 / 傑拉丁妮·詹姆斯 / 凱利·蕾莉 / 威廉·休斯頓 / 漢斯·麥瑟遜 / 詹姆斯·福克斯 / 威廉·霍普 / 克裏夫·羅素 / 凱·迪斯卡拉 / 湯姆·瓦特 / 布羅娜·加拉赫 / 傑佛遜·豪爾 / 邁爾斯·賈普 / 馬恩·戴維斯 / 奈德·丹內利 / 詹姆斯·格林尼 / 本·卡特賴特 / 邁克爾·吉恩 / 蓋·威廉姆斯 / 彼得·邁爾斯 / 安德魯·戈德法布 / Thomas / Kadman / Brendan / McCoy / 羅可·裏奇 / David / Garrick / Oran / Gurel